Aller au contenu

Premier voyage

Le Pérou en 10 jours : Lima, Vallée sacrée, Machu Picchu et Cusco

Les bassins de sel de Maras en terrasses blanches et ocre, accrochés au flanc de la vallée sous les montagnes
Illustration : les salines de Maras, dans la Vallée sacrée

Dix jours suffisent pour un premier Pérou, à condition de ne pas vouloir tout voir. Ce parcours garde l’essentiel : Lima, la Vallée sacrée, Machu Picchu et Cusco, dans un ordre qui monte en altitude par paliers et laisse une journée de marge avant le vol international. La côte sud, Arequipa et le Titicaca attendent un autre voyage, ou la version en quinze jours.

Durée
10 jours, 9 nuits
Sur place
10 jours, 9 nuits, dont 2 jours de transfert
Rythme
Modéré : quatre changements de logement, deux journées de transfert, des journées courtes à l’arrivée en altitude
Régions
Lima et alentours · Cusco et Vallée sacrée

Pour qui ? Un premier voyage court, à deux ou en famille, qui veut Machu Picchu et Cusco sans sacrifier Lima ni s’épuiser en trajets.

Texte révisé le 13 octobre 2026

Le voyage en deux temps

  1. Falaises vertes au-dessus de la Costa Verde, parcs et immeubles sur le haut, route côtière et plages en contrebas
    Jours 1 et 2

    Lima et alentours

    Lima

  2. Vallée verte traversée par une rivière, villages et champs au fond, terrasses de pierre au premier plan et sommets enneigés à l’horizon
    Jours 3 à 8

    Cusco et Vallée sacrée

    Cusco · Urubamba · Pisac · Chinchero · Moray · Maras · Ollantaytambo · Machu Picchu

Jours 9 et 10 : retour à Lima. Le détail de chaque journée suit.

Un parcours à adapter à vos dates, hors vols internationaux. Gardez une journée de marge avant le vol retour.

Jour après jour

ArrivéeVisiteTransfertJournée mixteMarge

  1. Jour 1

    Lima Arrivée

    Arrivée internationale, trajet vers Miraflores ou Barranco, dîner simple près du logement

    Nuit : Lima

  2. Jour 2

    Lima, centre historique et Pueblo Libre Visite

    Le centre colonial le matin (Plaza Mayor, couvent de San Francisco), le Museo Larco l’après-midi pour comprendre les cultures avant de les voir

    Nuit : Lima

  3. Jour 3

    Cusco, puis Vallée sacrée Transfert

    Vol vers Cusco (environ 1 h 25), puis descente directe vers Urubamba : aucune visite ce jour-là

    Nuit : Vallée sacrée, Urubamba (environ 2 870 m)

  4. Jour 4

    Vallée sacrée, Pisac Visite

    Journée courte : le village et le marché de Pisac, puis le site sur les hauteurs si vous vous sentez bien

    Nuit : Vallée sacrée, Urubamba

  5. Jour 5

    Chinchero, Moray et Maras Visite

    Le plateau : tissage à Chinchero, terrasses circulaires de Moray, salines de Maras

    Nuit : Vallée sacrée, Urubamba

  6. Jour 6

    Ollantaytambo, puis Machu Picchu Pueblo Journée mixte

    Le site d’Ollantaytambo le matin, train l’après-midi (environ 1 h 30)

    Nuit : Machu Picchu Pueblo (environ 2 040 m)

  7. Jour 7

    Machu Picchu, puis Cusco Journée mixte

    Entrée du matin selon le billet réservé, train de l’après-midi, route vers Cusco

    Nuit : Cusco (environ 3 400 m)

  8. Jour 8

    Cusco Visite

    La ville inca sous la ville coloniale : Qorikancha, Hatun Rumiyuq, San Blas, marché de San Pedro

    Nuit : Cusco

  9. Jour 9

    Lima Transfert

    Vol de retour vers Lima en matinée, après-midi libre au bord de mer

    Nuit : Lima

  10. Jour 10

    Lima Marge

    Marge avant le vol international : rien d’essentiel n’est prévu ce jour-là

Pourquoi cet ordre fonctionne

Dix jours ne laissent pas la place à trois régions : ce parcours en garde deux, Lima et le pays de Cusco, et leur donne le temps qu’elles méritent. Les deux premiers jours se passent au niveau de la mer, pour récupérer du décalage horaire, prendre les premiers repères en espagnol et comprendre l’histoire du pays dans un musée avant de la retrouver sur les sites.

Le jour 3, l’avion arrive à Cusco, à environ 3 400 m. Au lieu d’y dormir, ce programme descend aussitôt vers la Vallée sacrée et passe trois nuits à Urubamba, à environ 2 870 m. Les visites de la vallée se font entre ce fond de vallée et le plateau de Chinchero (environ 3 750 m), puis on rejoint Machu Picchu, plus bas encore (environ 2 430 m). Cusco vient en dernier, quand le corps a déjà passé quatre jours en altitude. Cette progression évite de commencer par la nuit la plus haute du voyage ; elle ne protège pas pour autant du mal d’altitude. Les signes qui imposent de redescendre ou de consulter sont détaillés dans le guide Altitude.

Le retour vers Lima a lieu le jour 9 et non le jour 10 : un vol intérieur retardé ou annulé ne fait alors pas manquer le vol international.

Les deux journées de transfert

Ce calendrier compte deux journées de transfert :

  • Jour 3, Lima → Cusco → Urubamba. Le vol dure environ 1 h 25 ; la route de Cusco à Urubamba, environ 1 h en voiture, 1 h 30 en bus, pour quelque 45 km. Avec le passage à l’aéroport de Lima, c’est une journée pleine, même si les trajets eux-mêmes paraissent courts.
  • Jour 9, Cusco → Lima. Un vol du matin libère l’après-midi, mais la journée reste construite autour de l’aéroport.

Le jour 7 enchaîne la visite de Machu Picchu, le train et la route : c’est la journée la plus longue du voyage, sans être un transfert.

Où l’on dort, et à quelle altitude

Nuits Base Altitude de sommeil Pourquoi ici
1 et 2 Lima (Miraflores ou Barranco) niveau de la mer Récupérer, visiter, préparer la suite
3 à 5 Urubamba environ 2 870 m Premières nuits en altitude, au centre de la vallée
6 Machu Picchu Pueblo environ 2 040 m Entrer sur le site le matin sans train à l’aube
7 et 8 Cusco environ 3 400 m Visiter la ville après plusieurs jours d’adaptation
9 Lima niveau de la mer Être près du vol international

Total : neuf nuits. Les deux premières se passent au niveau de la mer, les six suivantes en altitude, la dernière de nouveau à Lima.

Jour par jour : ce que chaque étape apporte

Jours 1 et 2 : Lima, pour comprendre avant de voir

Le premier soir n’a qu’un objectif : rejoindre le logement sans complication. Le guide Arriver à Lima compare les façons de quitter l’aéroport.

Le jour 2 est une journée dense, en deux temps. Le matin, le centre historique, inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO : la Plaza Mayor réunit la cathédrale, le palais du gouvernement et l’hôtel de ville ; à quelques rues, le couvent de San Francisco se visite avec sa bibliothèque et ses catacombes. Le parcours détaillé se trouve dans la page Centre historique. L’après-midi, le Museo Larco, à Pueblo Libre, présente les cultures qui se sont succédé sur le territoire péruvien pendant des millénaires : voir des céramiques et des textiles préhispaniques la veille du départ pour Cusco donne du sens aux sites incas que vous verrez ensuite. Déplacez-vous en taxi commandé entre les deux : les deux quartiers ne sont pas voisins.

Jours 3 à 5 : la Vallée sacrée, en dormant plus bas que Cusco

Le jour 3, l’avion se pose à Cusco. Une voiture ou un transfert réservé descend directement vers Urubamba, au fond de la vallée de l’Urubamba (le fleuve porte le nom de la ville). Pas de visite ce jour-là : marche lente, repas léger, nuit tôt.

Le jour 4 reste volontairement court. Pisac est à la fois un village au bord du fleuve, avec un marché d’artisanat et de produits agricoles, et un grand site inca perché sur la montagne. Les terrasses agricoles qui escaladent la pente montrent comment les Incas cultivaient des versants très raides. Si vous ressentez maux de tête ou essoufflement inhabituel, gardez le village et laissez le site pour un autre voyage.

Le jour 5 monte sur le plateau. À Chinchero (environ 3 750 m), l’église coloniale a été bâtie sur des fondations incas ; des ateliers montrent le filage, la teinture naturelle et le tissage, en vente directe. Moray présente des terrasses disposées en cercles concentriques dans des dépressions naturelles : l’hypothèse la plus souvent avancée est celle d’un lieu d’expérimentation agricole, mais elle reste une interprétation. Les salines de Maras, enfin, sont des centaines de bassins alimentés par une source salée, exploités par des familles de la communauté : on les regarde depuis les chemins autorisés, sans marcher sur les bassins. Moray et Pisac sont couverts par le circuit III du Boleto Turístico (S/ 70) ; les salines ont un billet distinct.

Jours 6 et 7 : Machu Picchu, sans train à l’aube

Le jour 6 commence à Ollantaytambo, en aval d’Urubamba, là où part le train. Le village a conservé son plan inca, avec ses rues et ses canaux d’eau ; au-dessus, le site combine terrasses et un ensemble de grands blocs de pierre. Le train de l’après-midi descend en environ 1 h 30 vers Machu Picchu Pueblo. Prenez un petit sac pour la nuit : PeruRail admet un sac à dos de 8 kg (100 cm, somme des trois côtés) ou un bagage à main de 12 kg (115 cm), Inca Rail un bagage à main de 8 kg (118 cm, somme des trois côtés). Les grosses valises restent à l’hôtel d’Urubamba ou en consigne en gare, et vous les récupérez en remontant.

Le jour 7, la navette monte au site (environ 24 USD (visiteur étranger) l’aller-retour selon la presse de janvier 2026 ; le service est en situation provisoire). Le choix du circuit détermine ce que vous verrez : le circuit 2, conseillé pour une première visite, combine une vue d’ensemble et un passage dans plusieurs secteurs de la ville, selon les ouvertures du jour ; la vue depuis les terrasses hautes relève du circuit 1. La page Machu Picchu décrit les trois circuits et les dix routes. Après la visite, train de l’après-midi vers Ollantaytambo, puis route vers Cusco.

Jour 8 : Cusco, la ville inca sous la ville coloniale

Le centre de Cusco garde le tracé et de nombreux murs de l’ancienne capitale inca. Le couvent de Santo Domingo a été construit sur le Qorikancha, principal temple de la ville, dont les murs de pierre ajustée restent visibles. La rue Hatun Rumiyuq conserve un mur célèbre pour sa pierre à douze angles. Le quartier de San Blas grimpe en ruelles pentues ; le marché de San Pedro permet de déjeuner au comptoir et de voir les produits andins. Attention : le temple du Qorikancha et le musée de site du même nom ne sont pas la même visite ni le même billet. La page Cusco détaille ce point.

La Plaza de Armas de Cusco, ses jardins et sa fontaine, devant la cathédrale et l’église de la Compagnie, la ville sur les collines
Illustration : la Plaza de Armas de Cusco

Jours 9 et 10 : retour et marge

Le vol du jour 9 ramène à Lima en début de journée. L’après-midi reste libre : le malecón de Miraflores, le quartier de Barranco, ou le Museo Larco si vous l’avez gardé pour la fin. Le jour 10 sert de marge : un repas, un dernier marché, rien qui ne puisse être abandonné si un vol a été déplacé.

Autour du billet de Machu Picchu : trois scénarios

Le billet de Machu Picchu se réserve pour une date, un circuit et une heure d’entrée, avec une tolérance de 30 minutes en basse saison, 45 minutes en haute saison. C’est lui qui fixe les jours 6 et 7.

Ce que vous obtenez Ce que vous changez
Entrée le matin du jour 7 (cas prévu) Rien : train le jour 6 après-midi, nuit à Machu Picchu Pueblo
Entrée l’après-midi du jour 6 seulement Train du matin le jour 6 depuis Ollantaytambo, visite l’après-midi, nuit sur place, retour le jour 7 en matinée : vous gagnez une demi-journée à Cusco
Aucune place en circuit 2 aux deux dates Un circuit 1 (vue d’ensemble depuis les terrasses hautes) ou 3 (secteur bas et ensembles « royaux ») plutôt que de décaler tout le voyage ; si rien n’est disponible, Ollantaytambo, Pisac et Cusco restent un voyage complet

Réservez le billet avant les trains, puis les trains avant les nuits. L’inverse oblige souvent à payer des changements.

Budget : les postes à additionner

Ce tableau liste ce que coûte ce parcours, poste par poste. Les montants indiqués sont des tarifs officiels ou publiés, datés ; les autres postes dépendent de vos dates et de vos devis.

Poste Base de calcul Montant connu
Vols intérieurs 2 vols par personne (Lima–Cusco, Cusco–Lima) Variable selon la date d’achat : votre devis
Hébergement 9 nuits, par chambre (ou par personne en dortoir) Votre devis
Boleto Turístico del Cusco Circuit III, par adulte S/ 70
Machu Picchu Billet + droit SERNANP, par adulte étranger S/ 152 + S/ 11
Navette du site Aller-retour, par personne 24 USD (visiteur étranger)
Trains Aller et retour, par personne Variable selon l’horaire et la classe
Transferts privés à Cusco Par véhicule Repères publiés ci-dessous
Repas, petits transports, marge Par personne et par jour, plus un pourcentage Votre choix

Saisissez ces postes dans le calculateur de budget : il sépare les nuits des jours et les chambres des voyageurs.

Variante : une arrivée tardive à Lima

Si votre vol international se pose le soir du jour 1, le jour 2 ne peut pas tout contenir. Gardez-lui le centre historique, avec un déjeuner au Barrio Chino, et reportez le Museo Larco à l’après-midi du jour 9, au retour de Cusco : le musée est ouvert tard et Pueblo Libre se rejoint sans traverser toute la ville depuis Miraflores. Le reste du calendrier ne change pas.

Ce qui se prépare à l’avance

  • Machu Picchu en premier : billet, circuit et heure d’entrée sur la billetterie officielle, avant les trains et la nuit à Machu Picchu Pueblo. Le site accueille 5 600 visiteurs par jour en haute saison, 4 500 en basse saison.
  • Les trains Ollantaytambo–Machu Picchu Pueblo (aller le jour 6) et retour vers Ollantaytambo ou Poroy (jour 7), avec la limite de bagage de la compagnie.
  • Les deux vols intérieurs Lima–Cusco (jour 3) et Cusco–Lima (jour 9), de préférence sur un même billet ou avec des conditions de changement connues.
  • Le Boleto Turístico del Cusco : le circuit III couvre Pisac, Ollantaytambo, Chinchero et Moray ; il s’achète sur place.

Ce que ce parcours laisse de côté

  • La côte sud (Paracas, Huacachina, Nazca) : la version en quinze jours l’ajoute avant Cusco.
  • Arequipa, le canyon du Colca et le lac Titicaca : voir le grand classique du sud.
  • Le nord, la montagne de Huaraz et l’Amazonie.
  • Les grandes randonnées (Chemin de l’Inca, Salkantay) et Vinicunca, la montagne aux 7 couleurs, qui demandent une acclimatation préalable plus longue que ces dix jours ne le permettent.

Variantes

  • Avec cinq jours de plus

    La côte sud s’insère entre Lima et Cusco : Paracas, les îles Ballestas, Ica et Huacachina. C’est le parcours en quinze jours.

  • Avec une arrivée tardive à Lima

    Si l’avion se pose le soir du jour 1, gardez le jour 2 pour le centre historique seul et visitez le Museo Larco l’après-midi du jour 9, au retour de Cusco. Détail plus bas.

Quelques prix sur ce parcours

Les prix affichés sur internet sont indicatifs. Nos partenaires sur place sont bien moins chers (Vinicunca : S/ 650 sur internet, 70 soles par personne avec notre partenaire, repas compris) : écrivez-nous avant de réserver.

Dollars au taux du 30 septembre 2026 (1 USD = 3,437 PEN). Tous les prix au Pérou.

Pour le budget complet du voyage, additionnez vos devis dans le calculateur de budget.

Sources et dates

6 sources

Prix, horaires et règles changent : chaque information citée renvoie à sa source, avec sa date de consultation.

Chiffres et règles cités

Sources consultées

Comment nous choisissons et datons nos informations : notre méthode. Une information a changé ? Signalez-la.

Pour continuer

Rechercher dans le guide

    Écrire à SwissLima sur WhatsApp (nouvel onglet)