Privacidad

En resumen

• Este sitio no usa ningún rastreador publicitario, ninguna herramienta de medición de audiencia y ninguna cookie.
• Las tipografías, las fotos, el mapa base y los scripts los sirve el propio sitio: mostrar una página no transmite tu visita a un servicio de terceros. Lo comprobamos en la versión compilada del sitio el 2 de octubre de 2026 (ningún recurso cargado desde otro dominio).
• Como cualquier servidor web, el de nuestro proveedor de alojamiento registra registros técnicos.
• Tus favoritos y tus cálculos se quedan en tu navegador.
• El formulario de solicitud envía tu mensaje a nuestro servidor, que nos lo transmite por correo electrónico; no se conserva nada más.
• El botón de WhatsApp es un simple enlace: no se transmite nada mientras no nos escribas.

Responsable

El responsable del tratamiento es Zandona Swiss Lima Property, empresa individual (titular: Martin Zandona), Rue de Bernex 285, 1233 Bernex, Suiza. Para cualquier pregunta sobre tus datos, o para pedir el acceso, la rectificación o la supresión: hola@swisslima.ch.

Lo que ve el servidor

El sitio está alojado en Suiza por Infomaniak Network SA, en Ginebra. Cuando abres una página, el servidor recibe, como con cualquier sitio, tu dirección IP, la página solicitada, la fecha y la hora, así como información técnica enviada por tu navegador (tipo de navegador, página de origen). Estos registros sirven para el funcionamiento y la seguridad del servidor. No los usamos para medir la audiencia ni para identificarte. Su plazo de conservación lo fija el proveedor de alojamiento, según su política de privacidad.

Lo que se queda en tu navegador

Cuatro funciones guardan información en el almacenamiento local de tu navegador (localStorage), solo cuando las usas, sin cuenta y sin envío:

Duración. Esta información no tiene fecha de vencimiento: se queda en tu dispositivo hasta que la borres con los botones de arriba, o eliminando los datos del sitio en la configuración de tu navegador. No se sincroniza entre tus dispositivos y puede desaparecer si borras los datos de navegación, usas una ventana privada o si tu navegador hace limpieza. Si tu navegador bloquea este almacenamiento, estas funciones lo indican y el resto del sitio funciona con normalidad.

Lo que hacemos con ella. Nada: el sitio solo lee esta información para volver a mostrártela, en tu dispositivo. Nunca se envía a nuestro servidor ni a terceros, y no sirve ni para medir la audiencia, ni para seguir tu navegación, ni para publicidad. El buscador del sitio descarga un índice desde swisslima.ch, sin transmitir lo que escribes.

Por qué no hay banner. La guía del Encargado federal (PFPDT) sobre las cookies y tecnologías similares examina cada técnica según su finalidad, caso por caso, y califica de “esenciales” las cookies y tecnologías que sirven a una función pedida por el visitante. Es nuestra lectura para estas cuatro funciones: cada una solo se activa si la usas, y solo sirve para sí misma. Por eso no mostramos un banner de consentimiento; este análisis es nuestro, no ha sido validado por un jurista, y se revisaría si se agregara una función de medición o un servicio de terceros.

El formulario de solicitud

La página Escribir a SwissLima envía tu solicitud a nuestro servidor, alojado en Infomaniak, en Suiza, que nos la transmite por correo electrónico a hola@swisslima.ch. El servidor no conserva tu solicitud: la retransmite y luego guarda durante una hora una huella anónima de tu dirección IP (ni la dirección ni el mensaje), únicamente para limitar los envíos automáticos. Si el envío falla, el mensaje sigue en pantalla: puedes copiarlo o enviárnoslo por WhatsApp.

Pedimos lo mínimo: un nombre, una forma de responderte y lo que necesitas. Lo demás es opcional. No pedimos ni pasaporte, ni información médica, ni datos bancarios.

Por WhatsApp. El botón verde abajo a la derecha de la pantalla abre WhatsApp con un mensaje listo, que puedes modificar o no enviar. Si nos escribes, tu número y tus mensajes pasan por WhatsApp (Meta), según sus propias reglas, y los tratamos como un correo (ver más abajo).

Lo que hacemos con tu mensaje

• Finalidad: responderte y, si lo deseas, preparar una puesta en contacto con un profesional.
• Destinatarios: Martin y Adriana. Tu mensaje solo se transmite a un profesional con tu acuerdo explícito, profesional por profesional, y solo lo que le sea útil.
• Duración: conservamos nuestros intercambios hasta que nos pidas suprimirlos. Con una simple solicitud a la misma dirección, los borramos, salvo lo que la ley nos obligara a guardar.

Tus derechos

Según la ley suiza de protección de datos, puedes preguntar qué datos tenemos sobre ti, hacer que los corrijan o los supriman. Escribe a hola@swisslima.ch. Para cualquier pregunta general sobre tus derechos, el sitio del Encargado Federal de Protección de Datos y Transparencia los presenta.

Enlaces externos

Las fuentes oficiales, los sitios de los establecimientos y Swiss Lima Property son sitios distintos. Al seguir un enlace, sales de SwissLima: se aplica la política de privacidad del sitio visitado.

Si esta página cambia

Actualización del 13 de octubre de 2026: el formulario ahora envía las solicitudes directamente (ver más arriba). Toda nueva función que enviara datos (estadísticas, mapa externo) se describirá aquí antes de su puesta en servicio, con la fecha del cambio.